Telefondolmetschen - 2 Gesprächspartner unterschiedlicher Ausgangssprachen kommunizieren über das Telefon mit Hilfe eines qualifizierten Telefondolmetschers
Beim Telefondolmetschen kommunizieren verschiedene Parteien unterschiedlicher Sprachen über das Telefon mit Hilfe eines qualifizierten Telefondolmetschers. Der Telefondolmetscher übersetzt das Gesprochene nacheinander, im Wechsel mit den Rednern. Dies ist eine effiziente, kostengünstige Alternative zur herkömmlichen Art der Sprachmittlung, bei welcher der Dolmetscher vor Ort sein musste. Somit ist der Service für jedermann zugänglich.
Wie funktioniert Telefondolmetschen?
Mit Hilfe unseres Dolmetscher Dienstes brauchen Sie nicht mehr mühsam einen Telefondolmetscher zu suchen bzw. einen Termin mit einem Dolmetscher zu buchen! Alles was Sie benötigen, ist ein Telefon und die Servicerufnummer von TelefonDolmetschen-sofort.
Und schon kann es losgehen:
1. Rufnummer wählen:
Wählen Sie direkt die Rufnummer Ihrer gewünschten Sprache.
2. Sofort verbunden mit dem Telefondolmetscher
Sie werden direkt mit dem nächsten freien Telefondolmetscher verbunden. Der Dolmetscher am Telefon spricht die von Ihnen gewünschte Sprachkombination.
3. Sofort mit der anderen Person kommunizieren
a) Über Lautsprecher
Sie befinden sich am selben Ort wie der Gesprächspartner mit dem Sie sich verständigen möchten. Sie erklären dem Telefondolmetscher die Ausgangssituation sowie das Gesprächsziel und schalten Ihr Telefon dann auf Lautsprecher um das Gespräch mit Hilfe des Telefondolmetschers sofort zu starten.
oder
b) Über eine Dreierkonferenz
Sie und Ihr Gesprächspartner befinden sich an verschiedenen Orten. Sie erklären dem Telefondolmetscher die Ausgangssituation und das Gesprächsziel und schalten dann den gewünschten Gesprächspartner per Tastendruck (#) und Eingabe seiner Telefonnummer hinzu. Das Gespräch kann nun mit Hilfe des Telefondolmetschers via Dreierkonferenz sofort starten.
4. Sekundengenaue Abrechnung des Dolmetscherdienstes
Die Abrechnung der Dolmetscher am Telefon erfolgt komfortabel und transparent über die Telefonrechnung.
Anwendungsbeispiele für den telefonischen Dolmetscherservice:
Sofortige Sprachhilfe bei Alltagssituationen im In- und Ausland
Beispiele: Notfälle (Autopannen, Polizei), Krankenhaus/Arzt (Anamnesegespräche, Schmerz- bzw. Zustandsbeschreibungen, Diagnose, Patientenaufnahme, Entlassungsgespräche), Beförderung (Flughafen, öffentliche Verkehrsmittel, Autovermietung), Wegbeschreibungen, Restaurant, Shopping, Bewerbungen, Ämter (Asylbewerber, Jugendamt, Arbeitsamt), Behörden, Anwälte.
Spontane Gespräche mit Geschäftspartnern weltweit in der Muttersprache
Beispiele: Geschäftliche Nutzung bei Verkaufs-, Verhandlungs-, Vertrags-, Kooperationsgesprächen, Terminabsprachen, internationalen Messeteilnahmen, Korrespondenzen, Meetings, Konferenzen, Gespräche mit Mitarbeitern in weltweiten Niederlassungen, Kundenbetreuung im Ausland, Aufbau internationaler Beziehungen, Erschließen neuer Geschäftsfelder oder Märkte.
Professionelles Telefondolmetschen 24 h / 7 Tage, branchenspezifisch optimierte Lösungen
LingaTel bietet individuelle, branchenspezifisch optimierte Lösungen für telekommunikationsgestützte Dolmetscherdienste an.
Fragen Sie uns.
Telefon: +49 (0)89 189 279 213 oder Email: kontakt@lingatel.de