Professionelle, vereidigte und staatlich geprüfte Dolmetscher arbeiten für den Telefondolmetscher Dienst TelefonDolmetschen-sofort
Unsere Dolmetscher sind qualifizierte und professionelle Sprachmittler. Es handelt sich dabei um vereidigte und staatlich geprüfte Dolmetscher bzw. beeidigte Dolmetscher, diplomierte Dolmetscher oder zweisprachige Dolmetscher (= Muttersprachler plus Prüfung staatlich anerkannter Dolmetscher). Zudem verfügen unsere Dolmetscher über eine sehr hohe soziale und interkulturelle Kompetenz (Sprach- und Kulturmittler). Es handelt sich dabei um einerseits spezialisierte Fachdolmetscher, andererseits um flexibel einsetzbare Gesprächsdolmetscher.
Die vereidigten und staatlich geprüften Dolmetscher unseres Telefondolmetscherdienstes bieten höchste Qualifikation
Das Telefondolmetschen stellt eine besondere Herausforderung an alle Beteiligten dar. Unsere Dolmetscher verfügen über die Zusatzqualifikation Telefondolmetschen und sind daher in der Lage auch schwierige Gespräche, Themen und Situationen strukturell und professionell am Telefon zu managen.
Bei uns werden Qualitätsanspruch und Sicherheit großgeschrieben: Staatlich anerkannte Dolmetscher, vereidigte und staatlich geprüfte Dolmetscher bzw. beeidigte Dolmetscher sind nachweislich qualifizierte Dolmetscher. Sie agieren für uns innerhalb eines hochtechnisierten virtuellen Callcenters. Aufgrund dieser geografischen Unabhängigkeit des Arbeitsplatzes vereinen wir professionelle, vereidigte und staatlich geprüfte Dolmetscher höchster Qualifikation weltweit. Unsere Dolmetscher sind auf verschiedenste Fachbereiche spezialisiert. Zusätzlich verfügt der staatlich anerkannte Dolmetscher über interkulturelle Schlüsselqualifikationen (Kenntnisse zu kulturellen Eigenarten und Verhaltensmustern) und berät Sie gerne vor dem Gesprächsbeginn. Unsere Telefondolmetscher unterliegen dem Ehrencodex des Berufsverbandes und sie sind vertraglich zur Verschwiegenheit verpflichtet. Regelmäßige Group Calls und Dolmetscherschulungen am Telefon sichern den hohen Standard der erbrachten Dolmetscherleistung und dienen der Qualitätssicherung.
Unsere vereidigten und staatlich geprüften Dolmetscher haben einen enormen Erfahrungsschatz in sozialen Bereichen: Ämter und Behörden (Asylbewerber, Jugendamt, Arbeitsamt), Notfälle (Autopannen, Polizei), Krankenhaus/Arzt (Anamnesegespräche, Schmerz- bzw. Zustandsbeschreibungen, Diagnose, Patientenaufnahme, Entlassungsgespräche), Beförderung (Flughafen, öffentliche Verkehrsmittel, Autovermietung), Wegbeschreibungen, Bewerbungen, Schuleinschreibungen, Anwälte, Restaurant, Shopping.
Generell decken wir innerhalb unseres Dolmetscherpools vereidigter und staatlich geprüfter Dolmetscher nicht nur den allgemeinen Bereich des Community Interpreting ab, sondern auch Fachbereiche wie: Ausbildung und Erziehung, Industrie und Technik, Informationstechnologie (IT), Kultur und Kunst, Land- und Forstwirtschaft, Marketing und PR, Medien, Medizin und Pharmazie, Politik, Recht und Verwaltung, Sport, Freizeit und Touristik, Transport, Verkehr, Umwelt und Energie, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Wissenschaft und Forschung.
Bei unserem telefonischen Dolmetscherdienst bieten Ihnen vereidigte und staatlich geprüfte Dolmetscher sofortige Sprachhilfe - nicht mittels Hilfe von online Übersetzungsmaschinen, sondern von Menschen, die mitdenken und das Ganze sehen. Unsere Sprachmittler überbrücken Kulturbarrieren – sprachlich und interkulturell.